Privacidad

Patrón Spirits International AG
Quaistrasse 11
8200 Schaffhausen
Suiza

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta Política de Privacidad (la “Política de Privacidad”) establece la descripción de las prácticas relacionadas con la privacidad de la información personal y la seguridad de Patrón Spirits International AG y sus compañías sucesoras, matrices, subsidiarias, afiliadas, vinculadas u otras compañías bajo control común que podamos operar en el presente o futuro (la “Compañía”, “nosotros” o “nuestro”). El término “Sitio web” incluye todos los sitios web y sus dispositivos o aplicaciones que recopilan su información personal y que podamos manipular en el presente o en el futuro, que enlacen a esta Política de Privacidad, páginas web dentro de tales sitios web, dispositivos o aplicaciones, cualquier sitio web, dispositivo o aplicación equivalente, que refleje exactamente, reemplace, substituya o sea de apoyo, y páginas web asociadas a cada sitio web, dispositivo o aplicación. Al acceder al Sitio web y brindarnos su información personal, usted reconoce la aplicabilidad de esta Política de Privacidad.

Además de esta Política de Privacidad, hemos establecido Términos y Condiciones que describen las pautas y políticas generales que regulan el uso del Sitio web. Para acceder a una copia de estos “Términos y Condiciones” visite http://patrontequila.com/terms.html.

La Compañía se compromete a proteger su información personal. Brindamos esta Política de Privacidad para describir el tipo de información que recopilamos en el Sitio web y cómo la utilizamos.

Tenga en cuenta lo siguiente: Las leyes y regulaciones en diferentes países imponen diferentes requisitos (que pueden ser contradictorios) sobre el uso de Internet y la protección de datos. Los servidores que hacen posible que el Sitio web esté en todo el mundo se encuentran en los EE. UU. Todos los asuntos relacionados con el Sitio web están regulados por las leyes del estado de Nevada, EE. UU. Tenga en cuenta que la información que usted provee se transfiere a los EE. UU., y al utilizar el Sitio web o dar información personal, autoriza esta transferencia.

Al utilizar el Sitio web o proveer su información personal, da cuenta que reconoce esta Política de Privacidad. Si cualquier término de esta Política de Privacidad es inaceptable para usted, no nos proporcione su identificación personal ni use el Sitio web.

I. INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Información de registro

Al registrarse en el Sitio web, usted puede optar por proporcionarnos información de contacto, como su nombre, dirección física y electrónica, número de teléfono y otros detalles de contacto similares, para recibir información y actualizaciones sobre nuestros productos y servicios. Esto incluye también los de nuestras subsidiarias, afiliadas, compañías matrices y cualquiera de sus compañías relacionadas, y los de nuestros socios. Utilizamos las direcciones de correo electrónico de respuesta para responder los correos que recibimos, y se podría utilizar un correo electrónico de respuesta para enviarle otra información. Estas direcciones no se utilizan para otro fin.

Respuestas a encuestas

Al visitar el Sitio web, puede que se le hagan preguntas, cuyas respuestas se recopilan de forma agregada (es decir, las respuestas no se guardarán de manera que se identifiquen personalmente con usted).

Concursos y sorteos

Puede que tenga que registrarse para cumplir los requisitos para participar de concursos y sorteos en línea. La Compañía puede utilizar la información que usted proporciona al registrarse para gestionar su participación, entregar premios, lo que puede incluir la divulgación a entidades terceras que ayudan con dicha entrega, y para otros fines de marketing y promocionales relacionados con los concursos o sorteos, como se describe en las pautas aplicables a un concurso o sorteo en particular.

Direcciones IP

Además de la información que nos provee de manera voluntaria, la Compañía puede recopilar información agregada en forma de direcciones IP. Una dirección IP es un número que se le asigna automáticamente a su computadora cuando se encuentra en Internet. Los servidores web, es decir, las computadoras que sirven a las páginas web, automáticamente identifican su computadora a través de la dirección IP. Cuando solicita una página del Sitio web, nuestros servidores registran su dirección IP y otra información, como el tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet (ISP), páginas de referencia/salida, sistema operativo, marca de datos/hora y datos de navegación. No conectamos este tipo de datos recopilados automáticamente a los datos que lo identifican personalmente. Aunque puede registrarse su sesión en el Sitio web, nosotros no podemos visualizar los datos recopilados de forma automática que lo identifican personalmente.

Cookies y otros recursos de localización

La Compañía puede almacenar cookies (por ejemplo, objetos almacenados localmente) en el disco duro de su computadora cuando visita el Sitio web. Estos recursos se usan para ayudarnos a facilitar sus actividades futuras o para mejorar su experiencia recordando la información que ya nos ha proporcionado. Algunos de nuestros socios comerciales también pueden utilizar estos recursos para proveernos datos e información anónima con respecto al uso del Sitio web. Es su opción bloquear o eliminar los recursos de su disco duro. Sin embargo, al deshabilitar estos recursos de localización, puede no tener acceso a todas las funciones del Sitio web. Para obtener más información sobre cookies, incluidos enlaces a instrucciones del navegador web para eliminar o administrar estos recursos de localización, visite: http://www.usa.gov/optout-instructions.shtml.

II. CÓMO UTILIZAMOS Y COMPARTIMOS LA INFORMACIÓN RECOPILADA

Podemos utilizar la información recopilada de la siguiente manera:

  • Podemos utilizar la información para actividades internas del usuario y análisis de marketing, por ejemplo, para evaluar las tendencias entre nuestros consumidores o medir la cantidad de tráfico hacia el Sitio web. También podemos compartir información no personal con otros, como anunciantes, de manera agregada y anónima, es decir, que la información no contendrá datos personales que lo identifiquen.
  • Podemos utilizar su información personal para comunicarnos con usted y brindarle información sobre nuestros productos y servicios, los de nuestras subsidiarias, afiliadas, compañías matrices y cualquiera de sus compañías relacionadas, y los de nuestros socios terceros.
  • Podemos hacer arreglos para que ciertas compañías que nos prestan servicios, como marketing y promociones, le envíen información que pueda ser de interés para usted si usted ha elegido recibir dicha información. En estas circunstancias, su información personal puede divulgarse a estas organizaciones, las cuales acordarán regirse por los Términos de esta Declaración de Privacidad. Obtendremos su permiso antes de enviar dicha comunicación.
  • La información que usted publica a través de las áreas comunes del Sitio web (por ejemplo, salas de chat, tableros de anuncios y grupos de discusión de chat), o en ellas, suele ser de acceso general, puede ser recogida y utilizada por otras personas, y puede generar mensajes no solicitados o contacto por parte de otros. Se recomienda a los usuarios del Sitio web que tomen precaución cuando brinden información personal en áreas públicas o interactivas.
  • En caso de una venta, fusión, consolidación, cambio de control, transferencia de activos sustanciales, reorganización o liquidación, podemos transferir, vender o asignar a terceros la información referente a su relación con nosotros, lo que incluye, entre otros, información de identificación personal que usted proporciona y otra información relativa a su relación con nosotros.
  • Podemos transferir información personal a terceros bajo obligaciones de confidencialidad por el desempeño de los servicios ofrecidos a nosotros o relacionados con la administración y el apoyo de las actividades mencionadas anteriormente (por ejemplo, la administración de una campaña de marketing).
  • Podemos divulgar su información personal si lo permite o lo requiere la ley, o cuando creamos que tal acción es necesaria para proteger o defender nuestros intereses o los intereses de nuestros clientes o usuarios del Sitio web.
  • La Compañía no hace un seguimiento progresivo de sus clientes ni a través de los sitios web de terceros para proporcionar anuncios dirigidos y, por lo tanto, no responde a señales No realizar seguimiento (Do Not Track, DNT en inglés).

Nuestras políticas y procedimientos limitan el acceso a la información personal de aquellos que quieran obtener la información para fines comerciales. Hemos puesto en marcha procedimientos físicos, electrónicos y administrativos razonables para salvaguardar la información que recopilamos. Sin embargo, debido a la naturaleza de comunicación abierta de Internet, no podemos garantizar que las comunicaciones entre usted y nosotros, o la información personal almacenada en nuestros servidores, estarán libres de acceso no autorizado por parte de terceros, de pérdida, mal uso o alteraciones. La empresa no se hace responsable por el acceso o uso no autorizado de la información personal que usted comparte a través del Sitio web, ni por acciones que la pongan en riesgo. Los usuarios quedan informados de que presentan dicha información personal por su cuenta y riesgo.

III. SERVICIOS MÓVILES DE MARKETING

Podemos darle la oportunidad de registrarse para obtener promociones, servicios, noticias, programación e información especial a través de mensajes de texto y otros dispositivos móviles (por ejemplo, SMS), tales como teléfonos móviles (los “Servicios móviles”) y, en caso de hacerlo, los usuarios deben brindar su consentimiento para recibir dicha información, ya sea registrándose en el Sitio web o a través de su dispositivo móvil (o ambos). Podemos pedirle que dé su consentimiento nuevamente a través de un mensaje de confirmación. Dichos servicios y oportunidades promocionales pueden ser provistos por terceros afiliados y proveedores de servicios.

La información solicitada como parte del proceso de registro en línea puede incluir su número de teléfono móvil y el nombre de su proveedor de telefonía. Podemos solicitar información adicional para promociones específicas, como las preferencias de los usuarios con respecto a bienes o servicios, elección de eventos u otra información sobre encuestas similares. Según la promoción, podemos recopilar la dirección de correo electrónico u otra información de contacto y, según la información recopilada, también podemos solicitar confirmar su aceptación de la Política de Privacidad y de los Términos y Condiciones.

Solo utilizaremos la información que usted provee en conexión con los Servicios móviles para trasmitir sus mensajes de texto o como se describe en la Política de Privacidad y en los Términos y Condiciones, a menos que brindemos notificación por adelantado de otro uso. No obstante, nos reservamos el derecho a revelar información en cualquier momento cuando sea necesario por ley, regulación o solicitud gubernamental, para evitar la responsabilidad o para proteger nuestros derechos o propiedad.

Para optar por recibir los Servicios móviles y suscribirse para recibir comunicaciones futuras de la Compañía, puede registrarse en www.patronsocialclub.com/drinkmaker, y lo guiaremos a través del proceso desde su teléfono móvil. Tendrá que enviar el texto “JOIN” (Unirse) al código 728766. No se enviarán mensajes adicionales a menos que se seleccione la opción para futuras comunicaciones, o a menos que se registre a través de otro medio que ofrecemos en el Sitio web.

Puede cancelar su participación en los Servicios móviles en cualquier momento a través de su dispositivo móvil, utilizando el mecanismo de cancelación de suscripción proporcionado en el momento en que se envía el mensaje de bienvenida o mediante el envío de un mensaje de texto de respuesta que diga “OUT” (Salir) al código 728766 desde su teléfono móvil, y de inmediato le daremos de baja del Servicio móvil correspondiente. Es posible que le enviemos un mensaje confirmando que se ha dado de baja. No recibirá mensajes adicionales de los Servicios móviles luego de haberse dado de baja a menos que se haya registrado nuevamente para dichos servicios o hasta que lo haga. Si necesita asistencia para darse de baja, envíe un correo electrónico a concierge@patronsocialclub.com, o desde su teléfono móvil envíe la palabra “HELP” (Ayuda) al código 728766 para recibir nuestra información de contacto.

IV. SITIOS WEB DE TERCEROS

El Sitio web puede contener enlaces o referencias a otros sitios web que no se encuentran bajo nuestro control. Tenga en cuenta que esta Política de Privacidad no se aplica a estos sitios web. Además, el Sitio web puede incluir funciones que permiten la integración con sitios web de terceros, como Twitter, Facebook y otras redes sociales. Podemos permitirle compartir información, medios enriquecidos y otros contenidos, inclusive su información con dichos sitios web de terceros, y usted puede obtener permiso para exportar la información referente al uso del Sitio web a tales sitios web de terceros. Algunos de estos servicios de terceros pueden brindarnos su información para mejorar o personalizar su uso del Sitio web. Si presenta sus credenciales (por ejemplo, el nombre de usuario y la contraseña) de un sitio web o servicio de terceros durante su registro en el Sitio web o en relación con la actualización del perfil del usuario, podemos recibir su información de tales sitios web o servicios de terceros. La Compañía recomienda que lea la Declaración de Privacidad y los Términos y Condiciones de los sitios que se enlazan o se mencionan en los sitios web en los que usted ingresa. Estos sitios web de terceros pueden enviar sus propias cookies y recursos de localización, registrar su dirección IP y recopilar datos o solicitar información personal. LA COMPAÑÍA NO CONTROLA NI ES RESPONSABLE DE LO QUE LOS TERCEROS HACEN CON SUS RESPECTIVOS SITIOS WEB, NI DEL MANEJO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL. SEA PRECAVIDO Y CONSULTE LAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD PUBLICADAS EN CADA SITIO DE TERCEROS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.

V. ACCESO, MODIFICACIÓN Y CORRECCIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN

Puede solicitarnos que le mostremos la información que tenemos sobre usted o que la actualicemos, o que eliminemos su información o corrijamos cualquier inexactitud en los datos personales. Para ello, envíe un correo electrónico a info@patronspirits.com. Haremos los esfuerzos prudentes para resolver su pedido dentro de un plazo razonable.

VI. SERVICIO DE REFERENCIA

El Sitio web puede incluir un servicio de referencia que permite remitir a un amigo al Sitio web o a cierto contenido enviando el nombre del amigo y la dirección de correo electrónico. Automáticamente enviaremos un correo electrónico a su amigo con una invitación para ingresar al Sitio web. La Compañía guarda esta información con el solo fin de enviar un único correo electrónico y hacer un seguimiento del éxito de nuestro programa de remisión. Su amigo puede contactarnos en info@patronspirits.com para solicitar que borremos su información de nuestra base de datos.

VII. DERECHOS DE PRIVACIDAD EN CALIFORNIA

Los residentes del estado de California tienen derecho a solicitar que ciertos comercios con los que hayan establecido relaciones comerciales provean una lista con todos los terceros a quienes, durante el año calendario que precede, se ha divulgado información personal de identificación para fines directos de marketing. Solo podemos responder una sola vez por cliente por año calendario. Para obtener más información, envíe una solicitud a info@patronspirits.com con el asunto “California Privacy Rights” (Derechos de privacidad en California). En su solicitud, compruebe que usted es residente de California y provea una dirección dentro de dicho estado para que le respondamos. Tenga en cuenta que no toda la información está cubierta por los requisitos de los derechos de privacidad de California y que solo la información cubierta se incluirá en nuestra respuesta.

VIII. REVISIONES A NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho de modificar la Política de Privacidad en cualquier momento. Revise con frecuencia los contenidos de la Política de Privacidad, ya que la Compañía puede enmendarlos para reflejar los cambios en sus servicios y políticas relacionadas con la privacidad de los datos. Las enmiendas comenzarán a regir cuando se publiquen en el Sitio web. La Compañía no le proporcionará un aviso con los cambios a la Política de Privacidad. Es su responsabilidad controlar y revisar las actualizaciones a la Política de Privacidad. Su uso continuo del Sitio web o los servicios en línea provistos por la Compañía después de la publicación de la revisión se considerará como su aceptación de tales cambios a esta Política de Privacidad.

IX. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene preguntas o dudas acerca de la Política de Privacidad o sobre la recopilación de la información, envíe un correo electrónico a info@patronspirits.com.

X. FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE LA POLÍTICA

Esta Política de Privacidad está vigente y se actualizó por última vez el 27 de julio de 2015