利用規約

Patrón Spirits International AG
Quaistrasse 11
8200 Schaffhausen
スイス

利用規約

ウェブサイトおよびウェブサイトを通じて提供されるサービスの利用に適用されますので、以下の利用規約をよくお読みください。 

当利用規約(以下「利用規約」)は、利用者(あなた)とPatrón Spirits International AGおよびその継承者、親会社、子会社、提携会社、関連会社、または現在もしくは今後、当社の運営上の共同管理下にあるその他の会社(以下「会社」、「当社」)の間の、基本的な規約を定めたものです。 単一の用語「ウェブサイト」は、当社が現在所有するか、または今後運営する、利用者から個人情報を収集する、当利用規約にリンクするすべてのウェブサイトおよびデバイスまたはアプリケーション、そうしたウェブサイト内のウェブページ、デバイスまたはアプリケーション、それに相当するもの、ミラー、差し替え、代替、バックアップ ウェブサイト、デバイス、アプリケーション、およびそうしたウェブサイト、デバイス、アプリケーションに関連するウェブページを含みます。 ウェブサイトへのアクセス、利用、送信により、あなたは当利用規約の適用に同意したことになります。 あなたは、当社があなたと電子的手段によって現在および今後同意書を交わし、そうした同意が書面での同意と同様の法的効力をもち、真正かつ有効であることに同意します。

ウェブサイト上のマテリアルは著作権により保護されており、著作権保持者の書面による事前の同意なく、複製、再生、配信、再発行、アップロード、掲載、伝送することはできません。

居住する法的管轄区域でアルコール飲料を合法的に購入できる最低年齢以上の方のみが、当ウェブサイトおよび当ウェブサイトで提供されるサービスにアクセスし、これを利用することができます。 当ウェブサイトを利用する権利は、適用法で禁じられている地域では無効となり、そうした法的管轄区域では当ウェブサイトにアクセスする権利は取り消されます。

ウェブサイト上のすべての商標は、特に記載のない限り、当社に所属します。

ウェブサイト上のマテリアルは合法的な目的にのみ提供されています。 

I.データプライバシーポリシー

当利用規約に加え、当社は利用者に関する情報の収集と利用方法を記載したプライバシーポリシーを定めています。プライバシーポリシーはhttp://www.patrontequila.com/privacy-policy.htmlでご覧いただけます。ウェブサイトにアクセス、またはこれを利用することにより、あなたは、当社プライバシーポリシーにも同意したことになります。ウェブサイトにアクセスした際のアクティビティによっては、利用者は追加の規約への同意を求められる場合があります。

II. 掲載に関する規約

以下の掲載に関する規約は、利用者が情報、イメージ、写真、オーディオ、ビデオ、ロケーション情報、その他のマテリアルやコミュニケーション(コメント、ストーリー、レシピ、フォーラムメッセージ、ユーザープロフィール上に公開した情報、アップロードした写真、レビューなどを含むがこれらに限定されないユーザー作成のコンテンツなど)、またはその他のタイプの提出物(各「提出物」)を、ウェブサイトを通じて、またはウェブサイトに関連して、アップロード、送信、またはその他伝送する機能を含むウェブサイトに適用されます。

利用者の提出物の使用
提出物を掲載またはその他送信することにより、あなたは、掲載または送信された提出物に対する、すべての著作権、特許権、営業秘密の権利、偶発的、付随的、補助的にその提出物に結びついたすべての権利(派生的権利を含むが、これに限定されない)を含むがこれらに限定されない、あなたのすべての権利、権原、および権益を、無料かつ一切の付帯条件なしに、Patron Spirits International AGに取消不能で譲渡(および譲渡に同意)することになります。 理由に関わらず上記に認められた譲渡が失敗した場合、あなたの知的所有権に基づき、あなたは当社に、排他的、永久的、取消不能、著作権使用料無料の全世界ライセンスを認めます。これには、第三者に、前述の譲渡が失敗した提出物の作成、アクセス、実施、販売、販売の提供、エクスポート、インポート、複製、利用、変更、そこからの派生品の作成、配信、公開、公開実施、およびその他それらの提出物をあらゆる形で利用できるサブライセンスを与える権利も含まれます。あなたは、妥当な必要性がある限り、または当社からの妥当な要請に応じて、そうした提出物に対する当社の所有権またはライセンスを証明し、完全にし、保持し、執行するための、あらゆる書面への署名およびその他の行動をとることに同意します。 前述に加え、当社は、その単独裁量で、当社が必要または望ましいと判断した目的のために何らかの方法で、提出物を編集、複製、または変更する権利を有します。また、あなたは、提出物に対するあなたのすべての権利および人格権と称する権利すべてを取消不能な形で放棄します。 あなたはさらに、提出物に関連して報酬を要求することはなく、承認する権利もないことに同意します。   

表明と保証/免責
あなたは当社に対して以下を表明、保証します。(a) あなたは自主的に提出物を提出しました。(b) あなたは提出物の複製が自身に返却されないことを理解しています。(c) 提出物のコンテンツは公開されたことのないものであり、自身で作成したものです(もし、あなたが提出物の作成者でない場合は、提出物の作成者が、当利用規約に従って、(場合に応じて)譲渡および付与された権利を、あなたが会社に譲渡および付与することを可能にするために必要なすべての権利をあなたに譲渡しています)。(d) 提出物は当社またはその競合他社をけなすものではなく、不法、ポルノ、わいせつ、不敬、中傷、名誉毀損、脅迫、またはその他不快感を与える内容は含まれていません。また、人名(有名人を含むが、これに限定されない)や企業以外の商標は含まれていません。(e) 提出物の内容は実際の訴訟や請求またはその恐れの対象にはなりません。また、(f) 提出物も当社による提出物の利用も、現在知られているものであれ、今後世界のどこかで、いつか、何らかの目的で(当社およびその製品やサービスの広告、プロモーション、宣伝を含むが、これらに限定されない)考案されたものであれ、その方法、会場、メディアに関わらず、あらゆるその他の個人もしくは事業体の知的所有権もしくはその他の権利または適用法を侵害したり、それに違反することはありません。 あなたは、本規約に記載されたあなたの保証、表明、同意への違反または違反の申し立てに関連する、またはそこから生じる、あらゆる第三者の請求、行動または訴訟から、およびこれらに対して、またすべての損害、賠償責任、コスト、および経費から、当社を免責し、また当社を無害に保つことに同意します。

使用義務のないこと
当社は、提出物を使用(もしくは掲載)、または利用、すでに利用されている場合には、その配信または利用(もしくは掲載)を継続する義務を(明示的または黙示的に)負いません。また、当社は、提出物の使用(もしくは掲載)の中止および/または提出物のウェブサイトからの削除を、理由に関わらず単独裁量によって随時行うことができます。 その理由によって、利用者(あなた)が損害賠償またはその他の救済を受ける権利はありません。

関係の性質/衡平法上の救済の放棄
あなたは、あなたと当社の関係は内密、信託、その他の特別な関係ではなく、あなたが提出物を当社に提供することを決定したことは、提出物の内容について、当社を一般社会の人々と異なる立場に立たせるものではないことに同意します。 あなたは、当社が現在、また今後も、提出物の著作権の保護や侵害に対して、直接的または間接的に、代理としても、部分的にも、またはその他の形でも、いかなる義務も責任も負わないことに同意します。

重要:一般的な責任の放棄と制限についてお読みください。
提出にあたって、あなたは以下に同意します。(1)提出物から生じる、または提出物に関連するあらゆる論争、請求、および訴訟原因は、集団訴訟によることなく個別に解決されるものとします。(2)あらゆる請求、判決、裁定は、提出物の提出に関わるコストを含む実際に支払ったコストを限度としますが、弁護士費用は、いかなる場合においても認められず、補償されません。(3)いかなる状況においても、あなたは、懲罰的、偶発的、または結果的損害賠償および/または実際に支払った経費以外のあらゆる損害賠償を求めるすべての権利、および/または増加した損害賠償を受けるあらゆる権利を、これを理解した上で明確に放棄します。 あなたは、ウェブサイトへのアクセスにより生じた、あなたのコンピューターシステムへの損害、またはあらゆるコンピューターシステム、電話回線、ハードウェア、ソフトウェア、プログラムの不具合、その他のエラー、故障、コンピューター伝送の遅滞、本質的に技術的または人間的であるネットワーク接続、間違った、もしくは不正確な情報の取得、情報取得の失敗に関して、当社が責任を負わないことに同意します。

提出物(提出物の当社による利用を含むがこれに限定されない)および/またはウェブサイトの利用から生じるか、またはそれに関連する、あなたと当社間の訴訟は、ネバダ州法が適用されること、および専属管轄権が米国ネバダ州裁判所にあることに、あなたは同意します。  

III. ワイヤレス マーケティングサービス

当社は利用者に、テキストメッセージおよびその他のワイヤレスデバイスを通じての、スペシャルプロモーション、サービス、ニュース、プログラミング、情報に関するショートメッセージサービス(「SNS」)コミュニケーションに登録する機会を提供する場合があります(「モバイルサービス」)。 その場合、利用者はそうした情報を受け取るために個別の同意を、ウェブサイト上で、またはワイヤレスデバイスを介して(またはその両方)登録することによって、提供する必要があります。 当社は、それに続く確認メッセージで再び利用者の同意を求める場合があります。 返信データの長さによっては、2通以上のSNSメッセージが送信される場合があります。 モバイルサービスは、AT&T、Verizon、T-Mobile、Sprint、Nextel、Alltel、USCellularのユーザーにご利用いただけます。 メッセージおよびデータ料金が適用される場合があります。

モバイルサービスに登録した場合、ご利用の携帯電話キャリアから、携帯電話サービスプランの条件に基づいて、メッセージの送受信に対して料金が請求される場合があることを、あなたは理解し、それに同意します。 いかなる状況においても、あなた、およびあなたのワイヤレスデバイス、電話番号、Eメールアドレスにアクセスできる人物によって発生した携帯Eメール、またはテキストメッセージの料金について、当社が責任を負うことはありません。 携帯サービスプランについてのご質問がある場合には、ご利用のワイヤレスデバイス サービス プロバイダーにお問合せください。 

オンラインでフォームを記入する場合、またはその他モバイルサービスに関連して情報を当社に提供する場合、正確、完全かつ真実の情報を提供することに、あなたは同意します。 あなたは、偽名または誤解を招く名前、または使用を許可されていない名前を用いないことに同意します。 当社が、その単独裁量により、そうした情報が偽物、不正確、または不完全であると考える場合、当社はあなたのモバイルサービスへのアクセスを拒否し、適切な法的措置をとる場合があります。

モバイルサービスを通じて、コンテンツを受信する限りにおいて、当社は、当社が提供するそうしたコンテンツを、個人的かつ非商業的使用のためのみに自身の適合するデバイスにダウンロードする、限定的、非独占的、譲渡不能、取り消し可能な権利をあなたに付与します。 あなたは、当利用規約およびそうしたコンテンツに適用されるその他の規約に明記されている場合を除き、ダウンロードしたコンテンツをダウンロード、複製、変更、表示、実施、転送、配信、またはその他利用できないことを理解し、これに同意します。 あなたは、あなたが利用または取得したダウンロードしたコンテンツの他の当事者による複製、修正、表示、実施、転送、配信、またはその他利用を承認、奨励、許可しないことを、あなたは理解し、これに同意します。また、あなたはそれらの無許可の複製および/またはその他の使用を防ぐため、妥当なすべての手段をとることに同意します。 あなたは、居住する管轄区でアルコール飲料を合法的に購入できる年齢に達していない人にウェブサイトを紹介したり、モバイルサービスを通じてあなたが当社から受信するコンテンツを転送または共有しないことに同意します。 このライセンスに違反した場合には、あなたが当社とそのライセンサーに発生する損害賠償に責任を負うことになります。 

当社は、当社の単独裁量により、あなたやその他の利用者に対する責任を負うことなく、特定のモバイルサービスの提供を予告なく随時打ち切る場合があることを、あなたは理解し、これに同意します。当社はモバイルサービスの中止や変更をウェブサイト上で告知する場合がありますが、その義務は負いません。

IV. 第三者ハイパーリンクとウェブサイトの利用

ウェブサイトは当社の管理外にあるか、または第三者によって運営されている、その他のウェブサイトへのハイパーリンクや参照を含む場合があります。 当社はそうしたハイパーリンクやウェブサイトに関する、利用者(あなた)によるアクセスおよび使用に対して、責任を負わず、またあなたに対して賠償責任を負いません。 第三者ウェブサイトへの外部ハイパーリンクの表示は、いかなる形であっても、そうした第三者ウェブサイトに掲載されている意見や見解に対する当社の支持を構成するものではありません。また当社は、そうしたウェブサイトに含まれるコンテンツの正確さ、新しさ、完全性、品質に対して責任を持ちません。さらに、第三者によって提案、提供、評価、広告される製品やサービスの品質や納品に関して、当社は責任を負いません。 同様に、そうした第三者サイトに含まれるコンテンツ、エラー、脱落、またはそうしたサイトに含まれる、もしくは提供される情報の利用から得られる結果に対して当社は責任を負わず、またあなたに賠償責任を負いません。

V.責任の放棄と制限/免責

適用法が許す最大限の範囲で、当社および当社の各役員、取締役、従業員、エージェント、ライセンサー、代理人、第三者プロバイダーは、あなたに対して、ウェブサイトまたはウェブサイトに含まれるマテリアル(マテリアルが当社または第三者によって提供またはその他供給されているかを問わない)の利用、アクセス、または利用不可であったことに起因する可能性のある、補償的、結果的、付随的、懲戒的、間接的、特別、または類似の損害賠償の責任を負いません。 

当利用規約のその他の条項にも関わらず、ウェブサイトまたはウェブサイトに含まれる当社または第三者によって提供またはその他供給されたマテリアルの利用、アクセス、または利用不可であったことによって発生した損害または損失に対して、あなたに対する賠償責任が当社にあると判明した場合、当社の賠償責任はいかなる場合にも以下を超えることはありません。(i) ウェブサイトを通じて提供されるサービス、機能、またはデジタルマテリアルに関連して、あなたが当社に対して最初の請求を起こした日付に先立つ過去6ヶ月以内に、あなたが実際支払った金額の総額(ただし当社ウェブサイトに広告または参照されていた製品、イベント、飲料の購入金額は含みません)または (ii) 100米ドル。 法的管轄区によっては、賠償責任の制限を許可していなかったり、利用者に対する当社の賠償責任を制限する当社の能力に制限を設けたりしていて、前述の制限が適用されない場合もあります。 

あなたは、以下から発生する、または以下に関連する、あらゆる第三者からの請求、要求、賠償責任、コスト、経費(弁護士費用を含む)から/それらに対して、当社および当社の代表者、エージェントを免責、弁護し、無害に保つことに同意します。(i)あなたによる当利用規約に対する違反、(ii)提出物、(iii)ウェブサイトで利用できるマテリアルや機能の無許可の利用、(iv)あなたの適用されるすべての法律、規則、規制への違反。

ウェブサイトの利用は、利用者自身の単独責任となります。 ウェブサイトおよびウェブサイト上のすべてのマテリアルは、「現状のまま」および「利用可能時点」で配信および伝送され、明示的にも暗示的にも、商品性または特定目的への適合性の保証を含む(ただしそれに限定されない)いかなる保証もありません。 当社は、ウェブサイトのマテリアルの利用が第三者の権利を侵害しないことを保証せず、表明もしません。 当社は、ウェブサイトの利用、アクセス、利用不可であったこと、ウェブサイトまたはウェブサイト上のあらゆるマテリアル、あらゆるエラー、個人情報への無許可アクセスに関連する、あるいはその結果として発生した損害、被害、傷害に対して責任を負いません。 当社は、ウェブサイトの利用から発生した、またはウェブサイトに含まれるマテリアルに関する、利用者のシステムの感染もしくは汚染、または遅延、不正確さ、エラー、脱落に関して責任または賠償責任を負いません。 コンテンツまたは利用者の情報の品質、正確さ、妥当性、完全性、正当性、有効性に関するリスクはすべて利用者が負います。

VI. 著作権ポリシー

当社は他者の知的財産所有権を尊重しており、ウェブサイトの利用者にも同様のことを求めます。

あなたの知的財産がウェブサイトで著作権を侵害する形で使用されていると考える場合には、当社の指定代理人(以下に記載)に、(Digital Millennium Copyright Actセクション512(c)(3)に定められてる)以下の情報を提供してください。

  • 侵害を申し立てる独占権の所有者の代理人として承認された人物の署名または電子署名。
  • 侵害されたと申し立てる著作権のある作品の特定、または単一のオンラインサイトの複数の著作権作品を1通の通知でカバーする場合には、そのサイトのそうした作品を記載したリスト。
  • 侵害された、または侵害の対象となったと申し立てるマテリアル、および削除またはアクセスが無効化されるべきマテリアルの特定、およびサービスプロバイダーがマテリアルを見つけるのに合理的に十分な情報。
  • 苦情申し立て当事者の連絡先の住所、電話番号、およびある場合は、Eメールアドレスなど、サービスプロバイダーが苦情申し立て側に連絡することを可能にする合理的に十分な情報。
  • 苦情申し立て当事者が、マテリアルが著作権保持者、そのエージェント、または法律により許可されない形で使用されているという信念を誠実に表明するステートメント。
  • 通知に記載された情報が正確であり、偽りの場合は偽証罪に問われることを承知の上で、苦情申し立て当事者が侵害を申し立てる独占権の所有者の代理人として承認されていることを表明するステートメント。

上記に特定された情報は、以下に連絡先を記載した当社の指定代理人あてに送付しなければなりません。

Patrón Spirits International AG

宛先:General Counsel

Quaistrasse 11

8200 Schaffhausen

スイス

ファックス:41-52-630-0549

Eメール:legal@patronspirits.com

Digital Millennium Copyright ActのSection 512(f)では、実体のない侵害通知を、それを知りながら送付した者には損害賠償の責任が課せられる場合があります。 偽の申し立てはしないでください。

あなたが当社に提供した情報や通信はすべて、侵害を申し立てるマテリアルを当社に提供した者を含む第三者と共有する可能性があります。

担当代理人が善意の侵害通知を受領すると同時に、当社のポリシーでは、侵害マテリアルを削除するかアクセスを無効化し、当社が削除またはアクセスを無効化したマテリアルを掲載したユーザーに通知します。また常習的違反者の場合は、そのユーザーのサービスへのアクセスを中止します。 

著作権侵害申し立てのあったコンテンツが削除されるべきではなかったと考える場合には、以下の情報とともに当社の指定代理人に反対申し立て通知を書面で送ることができます。

  • 削除された著作権作品の特定と、削除される前にそれが掲載されていたウェブサイトのロケーション。
  • 偽りの場合は偽証罪に問われることを承知の上で、コンテンツが誤りまたは誤認によって削除されたという善意の信念を表明するステートメント。
  • 申し立て者の署名または電子署名、および連絡先情報(住所、電話番号、ある場合はEメールアドレス)。 

指定代理人が反対申し立て通知を受け取ると、当社は、当初の苦情申し立て当事者に、そのコピーを送付し、当社はその個人に10営業日内に削除されたマテリアルを再び掲載するか、無効化を中止する場合があることを伝えます。 著作権保有者が利用者に対して裁判所の命令を求める訴訟を起こさない限り、当社の単独裁量により、反対申し立て通知を受け取ってから10~14営業日内に、削除されたマテリアルを再び掲載するか、アクセスを再開する場合があります。

VII. 当利用規約の改訂

当社は、当利用規約を随時変更する権利を保持します。 利用規約のコンテンツはたびたびご確認ください。当社は、その一般規則およびウェブサイト利用に適用されるポリシーの変更に応じて、これを随時修正する場合があります。 修正事項はウェブサイト掲載時点から有効になります。 当社は、利用規約のいかなる変更に関しても利用者に通知することはありません。 利用規約の変更を確認することは、利用者の責任となります。 そうした掲載後もウェブサイトまたは当社が提供するオンラインサービスを継続して利用することにより、利用者はそれらの利用規約の変更に同意したものとみなされます。  

VIII. 問い合わせ先

当利用規約に関するご質問またはご懸念は、info@patronspirits.comまでEメールでお問い合わせください。

IX. 利用規約の発効日

当利用規約は2015年7月21日に最後に改訂され、同日より発効しました。