Confidentialité

Patrón Spirits International AG
Quaistrasse 11
8200 Schaffhausen
Suisse

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité (la « politique de confidentialité ») contient la description des pratiques en matière de confidentialité et de sécurité de Patrón Spirits International AG et de ses successeurs, sociétés mères, succursales, filiales et associées ou d’autres compagnies sous contrôle commun que nous détenons actuellement ou détiendrons dans le futur (la « Société », « Nous », « Notre », « Nos »). Le terme « site Web » désigne tous les sites Web, périphériques ou applications qui recueillent des informations personnelles vous concernant et que nous détenons actuellement ou pourrions détenir dans le futur en lien avec la politique de confidentialité, les pages Web contenues au sein de chaque site Web, appareil ou application, tout site Web équivalent, miroir, de remplacement, de substitution ou de sauvegarde associé à ce site Web, cet appareil ou application et les pages Web associés à un tel site Web, appareil ou une telle application. En accédant au site Web et en nous communiquant des informations personnelles, vous reconnaissez être lié par cette politique de confidentialité.

Outre la présente politique de confidentialité, nous avons mis en place des conditions d’utilisation établissant les règles et politiques générales régissant l’utilisation du site Web. Vous trouverez un exemplaire des conditions générales à l’adresse http://patrontequila.com/terms.html.

La société s’engage à protéger vos données personnelles. Nous mettons à disposition cette politique de confidentialité pour expliquer le type d’informations que nous recueillons sur le site Web et la façon dont elles sont utilisées par la suite.

Veuillez noter : Les lois et règlementations de différents pays définissent des exigences distinctes (et parfois même contradictoires) en matière de protection des données sur Internet. Les serveurs qui mettent le site Web à disposition au niveau mondial sont situés aux États-Unis. Tous les aspects relatifs au site Web sont régis par les lois de l’état du Nevada, aux États-Unis d’Amérique. Veuillez noter que toute information que vous fournissez sera directement transférée vers les États-Unis, et en utilisant le site Web ou en nous fournissant vos informations personnelles, vous autorisez ce transfert.

En utilisant le site Web et/ou en nous fournissant vos informations personnelles, vous signifiez que vous connaissez la présente politique de confidentialité. Si l’une des conditions de cette politique de confidentialité vous semble inacceptable, ne nous fournissez aucune information personnelle et n’utilisez pas le site Web.

I. INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS

Informations à l’inscription

Lorsque vous vous inscrivez sur le site Web, vous pouvez décider de nous fournir vos coordonnées (nom, adresse physique et électronique, numéro de téléphone et autres détails similaires) afin de recevoir des informations et des actualités concernant nos produits et services, ainsi que ceux de nos filiales, nos succursales et nos sociétés mères et toutes les entreprises associées, ainsi que nos partenaires tiers. Nous utilisons les adresses électroniques pour répondre aux messages que nous recevons, et nous pouvons à l’occasion envoyer un message en retour pour vous faire parvenir d’autres informations. Les adresses ne sont pas utilisées à d’autres fins.

Réponses aux sondages

Lorsque vous visitez le site Web, il se peut que des questions vous soient posées et les réponses recueillies agrégées (en d’autres termes, les réponses ne sont pas stockées de manière à pouvoir vous identifier personnellement).

Concours et loteries

Pour participer à des concours ou des loteries en ligne, l’inscription peut être obligatoire. La société peut utiliser les informations que vous fournissez au moment de l’inscription pour gérer votre participation et distribuer les prix, ce qui peut imposer la divulgation à des tiers desdites informations, qui peuvent également être utilisées aux fins commerciales et promotionnelles des loteries et concours, comme le précisent les règles qui régissent ces derniers.

Adresses IP

En plus des informations que vous nous fournissez volontairement, la Société peut recueillir des informations agrégées sous la forme d’adresses IP. Une adresse IP est un numéro automatiquement affecté à votre ordinateur lorsque vous surfez sur le Web. Les serveurs Web, les ordinateurs qui « alimentent ces pages Web », identifient automatiquement votre ordinateur par son adresse IP. Lorsque vous accédez à une page de notre site Web, nos serveurs consignent votre adresse IP et d’autres informations telles que le type de navigateur, le fournisseur de service Internet, les pages de référence/de sortie, le système d’exploitation, la date et heure de vos accès et votre parcours de visite. Nous ne lions pas ces données collectées automatiquement à des données qui permettraient de vous identifier personnellement. Bien que votre session sur notre site Web puisse être enregistrée, les données recueillies automatiquement ne révèleront aucune information permettant de vous identifier personnellement.

Cookies et autres dispositifs de suivi

La Société peut stocker des cookies et autres dispositifs de suivi (par exemple, des objets stockés en local) sur le disque dur de votre ordinateur pendant la visite du site Web. Ces dispositifs sont utilisés pour réaliser vos futures opérations plus rapidement et améliorer votre expérience future en conservant les informations que vous nous avez déjà fournies. Certains de nos partenaires commerciaux peuvent également utiliser ces dispositifs pour nous fournir des données anonymes concernant l’utilisation du site Web. Vous pouvez, à votre convenance, bloquer ou effacer les dispositifs de votre disque dur. Cependant, si vous désactivez les dispositifs de suivi, il se peut que vous n’ayez pas accès à la totalité des fonctions de site Web. Pour en savoir plus sur les cookies, avec des liens vers les instructions de navigateur pour désactiver et gérer les dispositifs de suivi, visitez http://www.usa.gov/optout-instructions.shtml.

II. UTILISATION ET PARTAGE DES DONNÉES RECUEILLIES

Nous pouvons utiliser les informations que nous avons recueillies auprès de vous aux fins suivantes :

  • Nous pouvons utiliser les informations pour analyser les activités utilisateur et commerciales, pour évaluer les tendances de nos consommateurs ou pour mesurer l’intensité du trafic sur le site Web. Nous partageons également avec d’autres, par exemple des annonceurs, des informations de nature non personnelle, sous forme agrégée et anonyme ce qui signifie que les informations ne contiennent pas de données permettant de vous identifier.
  • Nous pouvons utiliser vos informations personnelles afin de communiquer avec vous au sujet de nos produits et services, et ceux de nos succursales, filiales et sociétés parentes ou associées, et ceux de partenaires tiers.
  • Nous pouvons faire en sorte que des sociétés sélectionnées vous envoient des informations marketing et promotionnelles susceptibles de vous intéresser si vous avez choisi de recevoir de telles informations. Dans de telles circonstances, vos informations personnelles peuvent être diffusées aux organisations qui consentiront à respecter cette déclaration de confidentialité. Nous vous demanderons votre autorisation avant de vous envoyer ces communications.
  • Les informations que vous publiez dans les zones publiques du site Web (par exemple, les salons de discussion, les tableaux de bord et les groupes de discussion) sont généralement accessibles et peuvent être recueillies et utilisées par d’autres, ce qui peut se traduire par des messages non sollicités ou d’autres contacts de la part de tiers. Les utilisateurs du site Web sont encouragés à être prudents lorsqu’ils fournissent des informations personnelles à leur sujet dans des zones publiques et interactives.
  • En cas de vente, de fusion, de consolidation, de changement de direction, de transfert d’actifs substantiels, de réorganisation ou de liquidation, nous pouvons transférer, vendre ou affecter à des tiers, les informations concernant vos relations avec nous, notamment, sans s’y limiter, les informations d’identification personnelle que vous fournissez et d’autres informations concernant la relation que nous entretenons.
  • Nous pouvons communiquer vos informations personnelles à des tiers sous réserve d’acceptation des obligations de confidentialité dans le cadre de la prestation de services pour nous ou en relation avec l’administration et la prise en charge des activités mentionnées ci-dessus (par exemple, la gestion d’une campagne marketing).
  • Nous pouvons diffuser vos informations personnelles si cela est autorisé ou exigé par la loi, ou si nous pensons qu’une telle action est nécessaire pour protéger ou défendre nos intérêts ou les intérêts de nos clients ou des utilisateurs du site Web.
  • La Société n’assure pas le suivi de ses clients au fil du temps et via les sites Web de tiers pour fournir des publicités ciblées et donc, ne répond pas aux signaux Aucun suivi (Do Not Track - DNT).

Nos politiques et procédures limitent l’accès aux informations personnelles aux personnes ayant une raison professionnelle d’y accéder. Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et administratives pour protéger les informations que nous recueillons. Cependant, en raison de la nature même des communications sur Internet, nous ne prétendons pas garantir ou assurer que les communications entre vous et nous, ou que les informations stockées sur nos serveurs seront à l’abri d’accès non autorisés par des tiers, de pertes, de mauvaise utilisation ou d’altération. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS D’ACCÈS OU D’UTILISATION NON AUTORISÉ(E), OU DE COMPROMISSION DES INFORMATIONS PERSONNELLES SOUMISES VIA LE site Web. LES UTILISATEURS SONT DONC INFORMÉS QU’ILS ENVOIENT CES INFORMATIONS PERSONNELLES À LEURS RISQUES ET PÉRILS.

III. SERVICES DE COMMERCIALISATION SANS FIL

Nous pouvons vous offrir la possibilité de vous inscrire pour bénéficier de promotions spéciales, services, actualités, programmations et d’informations par messagerie ou autres dispositifs sans fil (par exemple, SMS), tels que les téléphones mobiles (les « Services mobiles ») et, dans ce cas, les utilisateurs peuvent se voir demander leur consentement pour recevoir de telles informations, soit en s’inscrivant sur le site Web, soit via leur appareil sans fil (ou les deux). Il se peut que nous vous redemandions votre consentement dans un message de confirmation subséquent. De tels services et opportunités promotionnelles peuvent être fournis par nos associés et nos prestataires de services tiers.

Les informations demandées dans le cadre de la procédure d’enregistrement en ligne peuvent inclure votre numéro de téléphone sans fil et le nom de votre opérateur. D’autres informations peuvent être demandées pour des promotions spécifiques, telles que les préférences de l’utilisateur en matière de biens et de services, de choix des événements et autres informations relatives aux enquêtes. En fonction de la promotion, nous pouvons également collecter une adresse électronique ou d’autres informations de contact et, en fonction des informations recueillies, vous pouvez également avoir à confirmer votre connaissance de votre politique de confidentialité et l’accord avec les conditions générales.

Nous utiliserons les informations que vous fournissez uniquement pour vous communiquer des messages texte par le biais de services mobiles, ou aux fins décrites dans ces politiques de confidentialité et conditions générales, à moins que nous vous informions d’une autre utilisation au préalable. Néanmoins, nous nous réservons à tout moment le droit de diffuser des informations dans le cadre de la loi, la réglementation ou sur demande du gouvernement, pour éviter une responsabilité ou pour protéger nos droits ou notre propriété.

Pour accepter les services mobiles et vous abonner afin de recevoir des communications de la Société dans le futur, vous pouvez vous inscrire à l’adresse www.patronsocialclub.com/drinkmaker, et nous vous guiderons tout au long du processus à partir de votre téléphone mobile. Vous serez invité à envoyer le message texte « JOIN » au numéro 728766. Aucun autre message ne vous sera envoyé, à moins que vous consentiez à recevoir des communications, ou que vous vous inscriviez par un autre moyen que nous fournissons sur le site Web.

Vous pouvez annuler votre participation aux Services mobiles via votre appareil sans fil à tout moment, en utilisant la procédure de désinscription fournie au moment de l’envoi du message de bienvenue sur votre téléphone, ou en envoyant un message texte « OUT » au numéro 728766 à partir de votre téléphone mobile, et nous vous désinscrirons du service mobile correspondant immédiatement. Nous vous enverrons un message confirmant que vous vous êtes désinscrit. Vous ne recevrez plus de message de la part des Services mobiles, à moins que vous vous réinscriviez par la suite. Si vous avez besoin d’assistance pour le processus de sélection, merci de nous envoyer un message électronique à l’adresse concierge@patronsocialclub.com, ou, depuis votre téléphone mobile, demandez nos informations de contact à tout moment, en envoyant le message « HELP » au numéro 728766.

IV. SITES WEB TIERS

Le site Web peut contenir des liens ou des références à d’autres sites hors de notre contrôle. Merci de noter que cette politique de confidentialité ne s’applique pas à ces sites. En outre, le site Web peut inclure une fonctionnalité qui permet l’intégration à des sites de tiers, tels que Twitter, Facebook ou d’autres réseaux sociaux. Nous pouvons vous autoriser à partager des informations, des supports riches et d’autres contenus, notamment vos informations personnelles avec des sites tiers, et à exporter des informations relatives à votre utilisation du site Web pour les sites tiers. Certains services tiers peuvent nous fournir des informations visant à améliorer et à personnaliser votre utilisation du site Web. Si vous envoyez les informations d’identification (par exemple, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe) vers un site Web ou un service tiers pendant l’enregistrement sur le site Web ou en connexion avec la mise à jour de votre profil utilisateur, nous recevrons vos informations de la part de ce site Web ou de ce site tiers. La société vous conseille de lire les déclarations de confidentialité et les conditions générales des sites associés ou référencés auxquels vous accédez. Ces sites Web tiers peuvent vous envoyer leurs propres cookies et dispositifs de suivi, consigner votre adresse IP et recueillir des données ou solliciter des informations personnelles. LA SOCIÉTÉ NE CONTRÔLE PAS ET N’EST PAS RESPONSABLE DE CE QUE LES TIERS FONT PAR RAPPORT À LEUR site Web OU DE LA FAÇON DONT ILS GÈRENT VOS INFORMATIONS PERSONNELLES. VEUILLEZ ÊTRE PRUDENT ET CONSULTER LES POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ PUBLIÉES SUR CHAQUE site Web TIERS POUR PLUS D’INFORMATIONS.

V. ACCÈS À, MODIFICATION DE ET CORRECTION DE VOS INFORMATIONS D’IDENTIFICATION PERSONNELLE

Vous pouvez demander que nous vous fournissions les informations que nous détenons à votre sujet, mettre à jour ces informations, les supprimer, ou corriger les erreurs dans des données personnelles, en envoyant un message électronique à l’adresse info@patronspirits.com. Nous déploierons alors tous les efforts raisonnables pour traiter votre demande dans des délais raisonnables.

VI. SERVICE DE PARRAINAGE

Le site Web peut inclure un service de parrainage qui vous permet d’informer un ami sur le site Web ou certains de ses contenus en nous envoyant le nom et l’adresse de votre ami. Nous enverrons automatiquement à votre ami un message unique l’invitant à visiter le site Web. La société stocke ces informations à la seule fin d’envoyer ce message électronique unique et d’assurer le suivi du degré de réussite de notre programme de parrainage. Votre ami peut nous contacter à l’adresse info@patronspirits.com et demander à ce que ces informations soient retirées de notre base de données.

VII. RÉVISIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Veuillez consulter fréquemment les contenus de la politique de confidentialité, car la Société peut les modifier de temps à autres pour y intégrer les changements intervenus dans les services et les politiques relatives à la confidentialité des données. Les modifications prendront effet au moment de leur publication sur le site Web. La société ne vous fournira aucune notification en cas de modification de la politique de confidentialité. Il vous incombe de surveiller et de consulter toutes les mises à jour de la politique de confidentialité. Si vous continuez d’utiliser le site Web ou les services en ligne de la société après leur publication, cela sera interprété comme un consentement et une acceptation des changements de la politique de confidentialité.

VIII. INFORMATIONS DE CONTACT

Si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet de la politique de confidentialité, envoyez-nous un message électronique à l’adresse info@patronspirits.com.

IX. DATE D’EFFET DE LA POLICE

Cette politique de confidentialité est en vigueur et sa dernière mise à jour date du 27 juillet 2015.